💢تماشای آنلاین فیلم و سریال با برنامه اندرویدی💢 =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= 💢viralmoviee (وایرال مووی)💢 =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= 💢دریافت برنامه از سایت viralmoviee.com(وایرال مووی)💢
.سلام .آزمایش می شه
.سلام
...دوستان و حامیان عزیز
.رانگالاکا با خوشحالی به همتون خوش آمد میگه
.مایه ی افتخار تئاتر مالایالم هستید
،مارتین رانگالاکا در جایگاه نویسنده، کارگردان
...و شخصیت افتخاری این نمایش
.با عنوان قدیس پالیکونو ظاهر می شود
.که در سانس بعدی آغاز خواهد شد
دوستانه ازتون درخواست می کنیم .همه ی چراغ ها رو خاموش کنید
...حالا ازتون درخواست می کنیم
.توجه خودتون رو به نمایش سانس بعد معطوف نمایید
!قدیس پالیکونو
«قدیس پالیکونو»
کوچو راما؟ - !بله -
همه رسیدن؟ - آره؟ -
!به نظر همه دستمزدشون رو می خوان
!آره، واقعا دستمزدشون رو می خوان - !آره، به همین خیال باشن -
!اول بگردشون بعد بذار برن
!گمشو
هنوز تموم نشده؟
!سرورم
به خودت جرئت دادی از من دزدی کنی، پست فطرت؟
!سرورم
.باید به فکر بچه ام باشم
!دو روزه بچه ام هیچی نخورده
...ببندینش به ستون
!و صد و یک ضربه شلاق بهش بزنید
.سرورم - !ببندینش -
!پدر
!پدر - چطور جرئت کردی همچین خطایی مرتکب بشی؟ -
!پدر
کیه؟
اون کجاست؟
«رانگاکالا»
کیه؟ .بهم بگید
.یه جنگه .یه جنگ تن به تنه
،جنگی بین قلب و ذهنه
،جنگی علیه اصول ارزش ها و اعتقاداته
!انبار ترقه آتیش گرفته !فرار کنید
امروز در شرف مواجه شدن ،با یه پدیده ی نادر آسمونی هستیم
،هم ترازی سه سیاره به شکل مثلث مانند
.که هر 700 سال یکبار رخ میده
جامعه ی علمی در مورد این پدیده ی نادر چه حرفی واسه گفتن داره؟
.هم ترازی سه سیاره به شکل مثلث مانند
...سیارات مریخ، زحل و مشتری
.امروز در یه میدان مغناطیسی مشترک هم تراز می شن
،اثرات قابل مشاهده ی این هم ترازی .رعد وبرق های قدرتمندی هستند
انتظار میره بین ساعت های 9 تا 9:23 دقیقه ی .امشب به وقت هندوستان این اتفاق بیفته
حالا که این پدیده بعد از ...یه مدت زمان طولانی داره اتفاق میفته
.مردم کنجکاون در موردش بدونن
پیشنهاد می کنید چه اقدام احتیاطی ای انجام بدن؟
...تاثیراتی که داره
دوست من، این دوتا دارن در مورد چه کوفتی حرف می زنن؟
.خدا می دونه
امروز برنامه ی چیتراهار رو پخش می کنن؟ - .نمی دونم -
قربان، بقیه ی اطلاعاتم رو در اختیارتون بذارم؟
.آره، تا می تونی کسلم کن
...بیستم ماه می، 15 دسته موز
.از املاک چَندی دزدیده شد
...که این یعنی - ...که این یعنی -
.حول و حوش ساعت 5:30 رو بهم یادآوردی کن
.باید حساب یکی رو برسم
.چند وقتیه داره دخترم رو اذیت می کنه
کیه، قربان؟
!پسر تیلور وارکی
!پسره ی لوس مسخره
.برادر زن پاسبان پوتان ـه - .جیسون -
!آره، همون یارو جیسون - .آره، خودشه -
...رفته به شهر
.و حول و حوش ساعت 5:30 با قایق برمی گرده
.وقتشه باهاش رو در رو بشم
.حالا همش هم تقصیر اون نیست
.قربان، دخترتون شیک و پیکه
.تازه قیافه ی خوشگل شما رو هم به ارث برده
...پس
.تلاش خوبی بود .واسه امروز بسه
پیلی، اون یارو هنوز چای سرو می کنه؟
.آره .هنوز اینجا کار می کنه
پس چایی من کو؟
.قربان، اسمش شیبوئه - .بسه -
قربان، می شه یه کم غذا سفارش بدیم؟
.با موز از خودت پذیرایی کن - اومدی؟ -
این همه مدت کجا بودی؟ می خوای زرنگ بازی دربیاری، آره؟
.مردک به درد نخور - !قربان -
چی شده؟ - .نمی تونم کیف پولم رو پیدا کنم -
مگه تو هم کیف پول داری؟
پول هم داخلش هست؟
!نه قربان .یه کیف پاره پوره بود
زیر اینه؟
!ولی لازمش دارم، قربان
!آره !نه که کار بهتری واسه انجام دادن نداریم
چرا نمی تونی یکی که عقلش سالمه رو استخدام کنی؟
!واسه سرکار یه کم چایی بیار
!سریع برو چایی رو بیار - !دارم با تو حرف می زنم، احمق لعنتی -
.قربان، ساعت 5:30 شد
.هر لحظه ممکنه سر و کله اش پیدا بشه
گرفتی؟ - .آره -
!خیلی خوب
.یکی دیگه
!این یکی رو هم بگیر
خوش استایلم، نه؟ - !البته -
مدارک درخواست پاسپورتم مشکلی نداره، نه؟
.یه چندتا مشکل داره ولی درستش می کنیم
.عصر امروز میرم
.بیجی به درخواست پاسپورتت رسیدگی می کنه
همون بیجی بروس لی ـه؟
.آره - .باشه -
.امضات رو می خوام
آمریکا خیلی سرد نیست؟
می تونی از پسش بربیای؟
هاری عزیزم، به نظرت اینجا به جایی می رسم؟
.راست میگی
.بینسی هم همین نظر رو داره - چی؟ -
،اگه تو آمریکا واسه خودم کسی بشم .راحت تر می تونم والدینش رو راضی کنم
.باشه
،بعد از عروسی .برنامه داریم تو آمریکا ساکن بشیم
.اونجا خیلی خیاط لازم دارن
.اونجا اکثرا خیاطی بلد نیستن
.چون لباس آماده استفاده می کنن - .درسته -
!این رو ببین .آمریکاییه، آبیباس
.یه کُپی هم ازش هست !به اسم آدیداس
!آدیداس - .عجیب تو مُد و لباس با سلیقه ای -
.آمریکا واست بهترین فرصته
همین طوره، نه؟ - .آره -
.آره
!می دونم
.دیرم شده، چیزی به رفتن قایق نمونده - .باشه -
!وقتشه برم عزیزدلم رو ببینم
هم شهری ها، صبر کنید و ببینید
این مرد جوون از زمان خودش جلوتره
...شاید خودخواه یا متظاهر به نظر برسه
اتهامات زیادی بهش زده شده
«قدیس»
...زندگی مثل جشنواره ی مُد می مونه
آماده ی پذیرش رنگارنگی و زرق و برقش باش
هیچ چیز در آینده مشخص نیست
!سلیقه ی لباس پوشیدن این مرد جوون رو ببین !وای خدایا! به دادمون برس
...مثل یه سوپراستار معرکه
وقتی با لباس شیک و ظاهر ساده ام ...پا روی فرش قرمز بذارم
،برمی گردم به این کشور بیچاره
و همه ی دلسوزیم رو نثارش می کنم
هم شهری ها، صبر کنید و ببینید
این مرد جوون از زمان خودش جلوتره
...شاید خودخواه یا متظاهر به نظر برسه
اتهامات زیادی بهش زده شده
چندین بار بهت هشدار دادم، ندادم؟ !تو هم همین الان سوار ماشین شو
مگه چیکار کردم؟ - !دیگه پات رو از خونه بیرون نمی ذاری! برو ببینم -
...اگه باز واسش مزاحمت درست کنی
!کله ات رو خرد و خاکشیر می کنم
شیرفهم شدی؟
!از جلو چشمام گم شو، حقه باز کثیف !دخترم خودش نامزد داره
«کوروکانمولا» «جشنواره ی روستا»
.عزیزان، جشن کریسمس امسال شروع شده
،کسانی که برای خواندن سرود کریسمس انتخاب شدن .می تونن از همه ی خونه ها بازدید داشته باشن
مثل دفعه ی قبل هیچ کس نباید .نوشیدنی بخوره یا دعوا کنه
افرادی که از این قوانین سرپیچی کنن .با اقدامات سخت گیرانه ای مواجه می شن
خانواده ها باید حداقل پنج روپیه .به عنوان پیشکش اهدا کنن
.هیج وقت زندگیش رو جدی نمی گیره
.وگرنه تا الان یه سر و سامونی به خودش داده بود
!نگاهش کن چه جوری داره گریه می کنه
!با این همه فیس و افاده مثل یه بچه داره گریه می کنه
.حتی خدا هم نمی تونه کمکش کنه
چیه؟
.انگار نگاه کردن بهت هم جرمه
.برو ببین دیگه کسی نیست بهت توهین کنه
.این رو همونجا نگه دار
!بینسی لعنتی خیانت کار
!من حقم یه زندگی بهتره
می خوای این خونه رو بسوزونی رو سرمون؟
...گوش کن، خواهر داسان - خب؟ -
.برگشته خونه اش
اوشا رو میگی؟
.انگار شوهرش ولش کرده
ولی نباید بهش نزدیک بشی !و مثل دفعه ی پیش دردسر درست کنی
!اوشا
...اگه بتونی یه کمکی بهم بکنی
.می تونیم قبل از طلوع آفتاب تمومش کنیم
.حداقل بذار رادیو همین جا باشه
.تو هم آخرش مثل مادرت دیوونه می شی
صدای جیرینگ جیرینگ زنگ ها
همه جا صدای جیرینگ جیرینگ زنگ ها میاد
...چقدر سواری
!روی یه سورتمه ی تک اسب خوش می گذره
می تونید تا رسیدن ساجان صبر کنید؟
.بیاید داخل، واسه همتون قهوه درست می کنم - !البته -
.بفرمایید تو - .بیاید بریم تو -
.این جا رو مثل خونه ی خودتون بدونید
!بیاید تو، بچه ها
!بینسی !سریع بیا این جا
!اومدم
هوی؟
جیسون، چه نقشه ای تو سرته؟
.منم می خوام همین رو بدونم
چه نقشه ای تو سرته؟
راسته نامزد کردی؟
!آره، راسته چطور؟
یارو کیه؟
چه ربطی به جنابعالی داره؟ !سرت تو کار خودت باشه و برو
پس این همه سال داشتی بهم خیانت می کردی؟
مگه چه خطایی ازم سر زده؟
!تا بهم جواب ندی نمی ذارم هیچ جا بری
!دیوونه بازی درنیار .هر لحظه ممکنه سر و کله ی بابام پیدا بشه
.بذار بیاد .سر سوزنی واسم مهم نیست
!بیچاره شدیم
چی شده؟
.انگار خونه پر مهمونه
می شناسیش؟
!اَنیش ـه
.همونیه که قراره با دخترم ازدواج کنه
خدایی؟ اَنیش؟
می خوای با اون احمق ازدواج کنی؟
چیش از من بهتره؟
!یا میری کنار یا جیغ می کشم
!اصلاً رفتنت واسم مهم نیست، بازنده
.خواهش می کنم داد نزن
!اصلاً رفتنت واسم مهم نیست، بازنده
،اگه از پیشم بری !هزارتا دختر واسه خودم ردیف می کنم
پس با یکی از همون هزارتا اردواج کن .و دست از سر من یکی بردار
!باشه - !باشه -
!بینسی
چه خاکی تو سرمون بریزیم؟ - !وای خدای من -
اون تو چیکار می کنه؟
شاید خوابیده؟ - .مسخره نشو -
!بینسی
چرا جواب نمیدی؟
.داشتم دعا می کردم
تو؟
!می دونی، اون خیلی مذهبیه
واقعاً؟
.روزی پنج-شیش باری دعا می کنه - .خدای من -
.باید در این باره بدونی، اَنیش .به خاطر همین دارم بهت میگم
.شما با هم حرفاتون رو بزنید .منم برم با بابانوئل یه صحبتی بکنم
.بفرمایید، بابایی
بینسی، واسه ی من دعا می کنی؟
.بله - واقعاً؟ -
!بعد از ازدواجمون با همدیگه دعا می کنیم
.آرزوهای زیادی واسه زندگی مشترکمون دارم
!وای خدای من !پشه
چطوره بریم بیرون و حرف بزنیم؟
چرا که نه؟ !هر جور میلته، بینسی
.خانما مقدم ترن
!نه اول شما بفرمایید - .پس اول من میرم -
!برو دیگه
در حالی که در بستر گُل سحرگاه خوابیدم
به مانند باریدن دانه های برف تیره و تار
آیا دل گل های نوازش گر واست تنگ شده؟
به مانند عطری که از گل های مگنولیا می پیچد
تو من رو غرق در خاطرات دردناکی می کنی
!گمشو
!گورت رو از این جا گم کن
چیه؟ چی شده؟
خواهر داسان رو که می شناسید؟ - .آره -
.با ساتیش، همون راننده کامیونه زده به چاک
!شایعه شده یه خبرایی هم بینشون بوده
واقعاً؟ - .چه غم انگیز -
کِی این اتفاق افتاده؟ راسته؟ - .آره -
!تظاهر می کرد مریم مقدسه
.جیسون، باید بهم قول بدی
چه قولی، عزیزم؟
بهم قول بده هیچ وقت ترکم نمی کنی، باشه؟
!فقط در صورتی که بمیرم ترکت می کنم
.اَنیشات وقتی بمیره ترکت می کنه
!اَنیشای احمق! تو یه احمقی !یه احمق به درد نخور
.اون من رو گول زد، تو و کُل روستا رو هم گول می زنه
...اگه یه مرد پولدار دیگه پیدا کنه
!باز دنبالش راه میفته
!امروز کار این پسره رو تموم می کنم - !نه، صبر کن -
چی گفتی؟ که به قدر کافی پول ندارم؟
تو خونه ی ما داره جار و جنجال به پا می کنه؟ - !پولدار می شم -
!از پولدارترین مرد این روستا هم پولدارتر می شم
تو و این مردم بدبخت که ...هیچ اهمیتی بهم نمیدید
.یه روز التماس می کنید بهتون لطف کنم - !تو -
!حرفام یادتون بمونه - !ای پست فطرت -
!نه، لطفاً این کار رو نکن
.ولم کن - !سعی نکن جلوم رو بگیری، مرتیکه ی احمق -
فکر کردی می تونی با اون اسلحه بترسونیم؟
!حاضرم بمیرم ولی نتونی بهم شلیک کنی
!جیسون باید بمیره
.دایی
تو بهش شلیک کردی؟
چطوری می تونستم شلیک کنم؟ !داخلش گلوله نداره
می بینی؟
!انقدر وقت تلف نکنید .لطفاً یکی ببرتش بیمارستان
.بلندش کنید
!با احتیاط !با احتیاط
این پیرمرد هنوز داره اینجا ول می چرخه؟
!برو اونور ببینم
!یالا، یالا
شماها دیگه دارید کجا میرید؟
!برید کنار
ستارگان درخشان آسمان
به زمین یه رعد و برق فرستادن
اون صاعقه به یه مرد شجاع برخورد کرد
.بزن رو ترمز .سریع برمی گردم
خبر دارید؟ .به جیسون رعد و برق خورده
خبر دارید؟ .جیسون رو رعد و برق زده
.اگرچه جای نگرانی نیست .نمُرده
...راه حلی هست که
!وای خدای من !جیسونم
چه بلایی سر جیسونم اومد؟ !وای خدای من
چه بلایی سر برادر عزیزم اومده؟ - .گریه نکن -
!همین جا وایستا
!زود باشید بیاریدش بیرون
.برانکارد رو میارم
!وایسید ببینم خیال کردید دارید کجا میاید؟
.نمی تونید اینجا سرود کریسمس رو بخونید .اینجا بیمارستانه
.دکتر عزیزم، نیومدیم اینجا که سرود بخونیم
!بابانوئل رو رعد و برق زده
می شه یه برانکارد بیارید؟
نشنیدید بابانوئل رو برق گرفته؟
!لطفاً سریع بیاریدش - !برو بیارش! دکتر رو خبر کن -
ستارگان درخشان آسمان به زمین یه رعد و برق فرستادن
اون صاعقه به یه مرد شجاع برخورد کرد
!دکتر
.یه بیمار داریم که رعد و برق بهش زده
چی؟ - !یه بیمار داریم که رعد و برق بهش زده -
.وای خدای من
!زود باش بیا
.گوشیم رو جا گذاشتم
.برق گرفتگی باعث متورم شدن اندام های داخلی شده
!انتقالش بدید !باید جراحی بشه
!دکتر، دور شکمش بالشت بسته
واقعاً؟
!که این طور
.باید احیا بشه
جیسون کجاست؟ - .اونجاست -
چه بلایی سر جیسون اومده؟ - مامانی؟ -
!به دایی رعد و برق خورده
.داخل اتاقه - واقعاً چه اتفاقی افتاده؟ -
!اون طرفه
.بیدار شو
این دفعه دیگه کی کتکت زده؟
...اگه به یه نفر رعد و برق بزنه
.نیروی عظیمی در مقیاس یک میلیون وات وارد بدنش می شه
این طور نیست؟ - .درسته -
،ایست قلبی، نارسایی ریه
.آسیب نخاعی و سوختگی مزمن پیش میاد
ولی به لطف پروردگار هیچ کدوم .از این موارد پیش نیومده
!اگرچه باید همه ی این موارد پیش میومد
پس هیچیش نشده؟
چطور مگه؟ باید چیزیش می شد؟
باید ببینیم مشکلی واسش پیش اومده یا نه؟
.باید یه نوار قلب ازش بگیریم
مگه نه؟ - .درسته -
.آره
هیچیش نشده؟ - .نه، هیچش نشده -
.هیچیش نشده - !بریم -
.قرار و مدار خاکسپاری رو لغو کن
غذا چی؟ - !اون رو لغو نکن -
.جیسون، بجنب
چه اتفاقی واست افتاد، جیسون؟ - خودت می دونی چه اتفاقی افتاد؟ -
.انقدر سوالای بیخود نپرس و عصبانیم نکن
چرا از دست من عصبانی هستی؟
!انگار من رعد و برق رو روی سرت خراب کردم
!آره، خودم اون رعد و برق رو روی سرم خراب کردم
تو کی هستی؟ دکتری؟ .برو کنار ببینم
!من باباشم
.به خاطر همین میگم برو کنار
بهش تزریق کردی؟ - .آره -
!روشنش کن
دکتر، چرا داره می لرزه؟
من از کجا بدونم؟ .شاید طرز کارش همینه
.بابا، لطفاً من رو ببر یه بیمارستان خوب
.اینجا هم بیمارستان خوبیه .مشکل از دستگاهه
!از سر راهم برید کنار
!شیبو! شیبو .بیدار شو
!زمین لرزه ست !جونت رو بگیر کف دستت و فرار کن
!فرار کن
!بیدار شو !فرار کن
!واینستا !همین جور بدو
کو زمین لرزه؟
چه مرگته، پیرمرد؟
.بخور، سگ
نمُرده؟
!عجب شوهرخواهر دوست داشتنی ای
رعد و برق خوردن چه حسی داشت، دایی؟
.فوق العاده بود، عزیزم !بهم خوش گذشت
!به همه گفتم
.خوبه که نقشت رو تو این ماجرا ایفا می کنی
همسرم؟ - بله؟ -
مگه بهت نگفتم قبل از این که بری بیمارستان غذام رو آماده کنی؟
مگه از گشنگی مُردی؟
چی؟ - !میگم غذا آماده ست -
!پس بذارش روی میز
!چقدر رو اعصابه - مگه مدرسه نداری؟ -
«جشن عروسی اَنیش و بینسی»
احساسات چیست؟
...تغییرات شیمیایی در سیستم عصبی
.به عنوان احساسات منعکس می شوند
اشک های احساسی چیست؟
...وقتی مغز درگیر احساسات شدیده
.بدن انسان این اشک ها را تولید می کند
...نسبت به اشک های معمولی
.بیست و پنج درصد پروتئین بیش تری را شامل می شوند
اشک های احساسی چیست؟
...وقتی مغز درگیر احساسات شدیده
.بدن انسان این اشک ها را تولید می کند
!نشونتون میدم
...نسبت به اشک های معمولی
اشک های احساسی چیست؟
چی شده؟ چرا گریه می کنی؟
کی گریه کرد؟
.جوسمون، برو خونه
جیسون؟ .تو هم بیا اینجا
.بیا اینجا
!پوتان هیچ جوره نباید بفهمه
!اگه بفهمه، من رو می کُشه
!حداقل این دفعه سعی کن تو زندگیت موفق بشی
!می شم
!فقط خدا می دونه
چرا همچین حرفی می زنی؟
.منظورم اینه مثل دفعه ی قبل نشه
حالا که یه کم طلا بهم قرض دادی !دلیل نمی شه واسم سخنرانی راه بندازی
باشه؟
!بهت پس میدم
!باورم نمی شه
.پیدا کردن شغل تو آمریکا آسون نیست
این مزخرفات مُد آخه چه فایده ای داره؟
و بازم افرادی هستن که .تلاش می کن واردش بشن
!بی خیال من شو و سرت تو کار چرک خودت باشه
.حتماً درد داری
.جیسون
پولی که ازت خواستم چی شد؟
.دکتر گفت نباید عمل کوکومول رو عقب بندازیم
چه کاری از دست من ساخته ست؟
!ای کاش می تونستم کمک کنم .ولی منم گرفتارم
.امروز کلاس نداریم .اون رو سیاه و کبود می کنه
!لگد بروس لی ردخور نداره
بروس لی داخله؟
.آره ولی بهتره نری داخل
چرا اونوقت؟
.نامزد سابقش اومده عروسیش دعوتش کنه
اَنیش؟
!آره
لگد معروفش رو هنوز می زنه؟ - .آره -
پس فکر کردی این آدما واسه چی اینجا جمع شدن؟
!دیگه وقتشه
!وای خدای من
چرا بهم لگد زدی؟
خودت قبول نکردی بعد ازدواجمون !کلاس کاراته ات رو تموم کنی
!وگرنه فقط با خودت می خواستم ازدواج کنم
!نه که خیلی تحفه ای
کی اصلاً خواست با تو ازدواج کنه؟ .احمق به دردنخور
.من حتی تو رو مرد نمی دونم
،اگه پولم رو پس ندی .واست گرون تموم می شه
!واسه این کارت دیگه نمی بخشمت
.دوست من، بیا عروسیم - بفرمایید
.بروس لی - چی می خوای؟ -
،ببخشید بیجی .پول نقد آماده ست
!تقاصش رو پس میدی !وایسا و ببین
!کاراته کار احمق - !وایسا ببینم -
!ولش کن، بیجی !آدم پستی ـه
چه بلایی سر تو اومده؟
.سرفه ام گرفته .پول نقد آماده ست
جیسون، یه کم آب می خوای؟ - .نه، خوبم -
.دیروز یه مرده واسه اعتبارسنجی اومده بود اینجا
.خوب پیش رفت ..به محض این که پاسپورتت اومد
.سه ماه بعدش می تونی بری آمریکا
.و تائیدیه ی پلیس همین هفته تموم می شه
.تا اون موقع پول پیشت باشه
اصلاً به حرفم گوش میدی؟
اونجا چیکار می کنی؟
.جیسون
!جیسون
!دایی
.دایی - بله؟ -
دایی، باید به بابابزرگ بگیم، نه؟
چرا تا صبح صبر نکنیم؟
باید خیلی پول پای تعمیرش بده، نه؟
.شاید
.فکر کنم شیر دستشویی بازه
.من هیچی نشنیدم
.ولی من می شنوم
چی؟
.کار من نبود
!یه جای کار می لنگه
!یکی کمک کنه - واسه چی؟ -
.داییم دیوونه شده
.اونجا منتظر بمونید
.یا بیاید بریم اینجا
!ساسی
بله؟ - اون خواهر داسان نیست؟ -
.اوشا
!آره، خودشه
کِی برگشته؟
.یه زمانی یه دختر کوچولوی خوشگل بود
.الان دیگه واسه خودش خانومی شده
.تو این سن قشنگ پخته می شن
.صداشون کن
!داسان
!زیر بارون خیس آب نشو .بیا این طرف
.می تونی چایی هم بخوری
.شیبو - بله؟ -
.دوتا فنجون چای آماده کن
.یه کم شیرین ترش کن
کجا رفته بودی، داسان؟
.باید این بچه رو می بردم دکتر
.دکتر - بله؟ -
این نمونه ی خون همون مرده ست .که رعد و برق بهش زده بود
می شه یه نگاهی بندازید؟
چی؟
!وای خدای من
چه بلایی سر داییت اومده؟
.الان دو روزه که این جوریه
چی شده؟ - چیزی واسه خوردن داریم؟ -
.پنکیک و گوشت همراه با کاری یه کم می خوای؟
این چیه؟ فقط سه تا پنکیک داریم؟
!جیسون بقیه اش رو خورد
پنکیک های من رو دادی جیسون؟
چیه خب؟
بابا؟ جیسون؟ - .وایسا ببینم -
.دهنت رو ببند - .پنکیکه، طلا که نیست -
.می تونم باز درست کنم - !پس بهشون طلا هم دادی -
!پاتون !پاتون، بس کن
!بابا - .تو بیا اینور. خودم درستش می کنم -
.امروز به حسابت می رسم - !بابا، کاریش نداشته باش -
!پاتون، ولش کن - .گمشو -
.خدایا! بابا - !بابا -
!نمی بخشمت - !ولم کن -
.پوتان، دست رو خواهرم بلند نکن
اونوقت اگه بکنم چیکار می کنی؟
،اگه یه بار دیگه روش دست بلند کنی .ازت نمی گذرم
حالا چی؟ می خوای چیکار کنی؟
.اگه جرئتش رو داری روی یه پلیس دست بلند کن
!واقعا مشتاقم ببینمش
.من رو بزن
!بزنم
!من رو بزن، پست فطرت
!خدای من
!برادر
!عزیزم
!برادر، یه اشتباه محاسباتی کوچولو بود
!شرمنده .عصبانی نشو
دخترم کجاست؟ - .منم می خوام ببینم -
.می خوام دخترم رو ببینم
!بهم دست نزن
.دختر، انقدر بهش ور نرو
.جیسون، برو از ناهارخوری یه کم سوپ بیار
.برادر، زودی واست سوپ میارم - .هر کاری می خوای بکن -
.بیا نزدیک ببینم - چیه؟ -
هنرهای رزمی بلده؟
.راستش رو بهم بگو
همه ی مردای خانواده امون !خوب بلدن دعوا کنن
.نیازی به آموزش دیدن ندارن
!یکی از همین روزها میفته پشت میله های زندان
بابا، این پرچمه؟ - چی؟ -
!این بچه ی لوس رو از جلوی چشمم ببرید کنار
!انرژی
.مطمئنم همتون با آذرخش و رعد و برق آشنایی دارید
می دونید چیه؟
.فرایندی با میزان تولید یه انرژی عظیم
...وقتی آذرخش و صاعقه به زمین برخورد می کنه
.آدما نباید برن بیرون و خطرناکه
می دونید چرا؟
.امروز یه نفر سروقت رسیده
.بشین سرجات
.در مورد چگونگی اتفاق افتادنش بحث می کنیم
!جوسمون، داییت خیلی خفنه
چرا؟ - !بابات رو کتک زد و انداختش داخل چاه -
تو جیسونی، نه؟
.آره
،بعد از اون حادثه ی اصابت رعد و برق حس عجیب غریبی نداری؟
.فقط سرفه زیاد می کردم
چرا؟ مشکل چیه؟ - .فقط دارم پرس و جو می کنم -
،وقتی نتایج آزمایش خون رو بررسی می کردم .دیدم یه چندتا مورد تغییر کردند
پس فقط سرفه می کردی، نه؟
.آره - !می دونستم -
.به کارت برس
...وقتی به یه نفر رعد و برق می زنه
.تقریبا هزاران ژول انرژی وارد بدنش می شه
ولی بدن انسان نمی تونه .همچین مقداری از انرژی رو تحمل کنه
به خاطر همین اگه رعد و برق .به انسانی بخوره، بلافاصله میمیره
خانم معلم؟ اگه طرف نمیره چی می شه؟
دایی، راجع به میلر یوری شنیدی؟
کدوم خری هست؟
.دانشمند بوده
،نظریه اش اینه که رعد و برق .زندگی روی این سیاره رو شکل داده
،چند نفری از برخورد با رعد و برق جون سالم به در بردن
که می تونن ذهن آدما رو بخونن .و پشت سر هم برنده ی لاتاری بشن
به نظرم به خاطر برخورد رعد و برق !این همه تغییر کردی
.وگرنه توضیح دیگه ای واسش نیست
.به این تغییرات میگن : ابرقدرت
این دیگه چه کاریه؟
ابرقدرت؟ - .آره -
.قدرت های مختلفی وجود داره
بعضی ها هوششون زیاد میشه ،بعضی ها قدرتشون زیاد می شه
.و درنهایت بعضی ها هم حافظه اشون قوی می شه
و قدرت های ماروایی دیگه ای هم هست .که حتی نمی تونی تصورش رو بکنی
تا حالا اسم مردعنکبوتی، بتمن و سوپرمن رو شنیدی؟
!نه واقعاً کی هستن؟
!برای شناختنشون باید از مغزت استفاده کنی
!باید آمار چیترا کاتا و بقیه ی کُمیک ها رو بخونی
!اونا ابرقهرمانان هستن
.یعنی آدمایی که قدرت های زیادی دارن
!مردعنکبوتی به خاطر نیش عنکبوت قدرتمند شده
.درباره ی بتمن مطمئن نیستم
...شاید وقتی داشته کریکت بازی می کرده
!یکی با یه خفاش زده تو سرش
!تنها احتمالش همین می تونه باشه
الان کجان؟
.دایی، همشون آمریکایی هستن
!آمریکا به خاطر اونا دووم آورده
واقعاً؟
همشون آمریکان؟ - .آره -
.پس همون جا می بینمشون - .حالا دیگه فقط آمریکا ابرقهرمان نداره -
.ما هم واسه نجات دادن کشورمون یه ابرقهرمان داریم
کی هست؟
!تویی، دایی
!عمراً .من نمی خوام بمونم اینجا
میرم آمریکا و با چندتا شیرین کاری ابرقهرمانی .خرج زندگیم رو درمیارم
!دایی، توروخدا این حرف رو نزن
پس کی هوامون رو داشته باشه؟
!باشه
.بی خیالش .بهم بگو چه قدرت هایی داری
آیا یه سکه ی زنگ زده دوباره درخشش خودش رو به دست میاره؟
!یه بشکن مثل یه ترقه می مونه
جادو رو ببین
اونا متحیرکننده هستن
هممون شگفت زده شدیم
بدون جادو و توهم
انگار به سرزمین عجایب قدم گذاشتیم
!جیسون
اینجا چه خبره؟ - .هیچی -
ظرفای آشپزخونه ام کجان؟ - .همشون اینجان -
چون رعد و برق بهت خورده دیوونه شدی؟
.ظرفام رو بهم پس بده
جادو رو ببین اونا متحیرکننده هستن
.خدایا، من رو از شر هواپیماها محفوظ بدار
...یک
.دو، سه
!دایی - چیه؟ -
!نپر - !گمشو ببینم -
!فکر نکنم بتونم پرواز کنم
.بیا بچسبیم به کارایی که می تونیم انجامشون بدیم .زود باش، بیا بریم
!باریکلا
.دایی، من کوتیکورا می خوام
کوتیکورا؟ - .آره -
!باریکلا
.همیشه از این که هیچی واست نمی خرم شاکی هستی
بگو ببینم چی می خوای؟
.بخارپز
بخارپز؟ .بگیر که اومد
!باریکلا
جیسون! چطوری این کار رو کردی؟
!باریکلا
.خیلی خوب تشویق می کنید !خوشم اومد
.باریکلا
بدون جادو و توهم
انگار به سرزمین عجایب قدم گذاشتیم
به ماه یه نگاهی بنداز
.بینسی، اینجا رو ببین
!بذار بره به جهنم دیوونه ای هنوز داری بهش فکر می کنی؟
!باید من رو الگوی خودت قرار بدی
والا انقدر که بینسی من رو فریب داده !اَنیش سر تو رو شیره نمالیده
!و با این حال ببین، گریه تو کارم نیست - !دایی -
باید واسه روبرو شدن با هر چیزی !یه اراده ی محکم داشته باشی، قوی باش
.این واسه توئه .باید مراقب زیباییت باشی
.یه بیسکوییت هم بزن .خسته به نظر می رسی
میل و اشتیاق غرق در شیرینی شده و یک میلیون آرزو پدیدار شده
عشق یه سنگر بنا کرده و انتظار، اون مرد رو زنده نگه داشته
میل و اشتیاق غرق در شیرینی شده و یک میلیون آرزو پدیدار شده
عشق یه سنگر بنا کرده و انتظار، اون مرد رو زنده نگه داشته
.چیزی نمونده نمایش شعبده بازی شروع بشه
.همگی می تونید بیاید ببینید
!شعبده بازی - !دایی، کوتیکورام -
.بی خیال کوتیکورا شو
وقتی این افراد شجاع با هم رو در رو بشن
چه کسی پیروز می شه؟
.خیلی زیاده .نوبتم عکس شد بهم خبر بده
بدون جادو و توهم
انگار به سرزمین عجایب قدم گذاشتیم
.دایی، بیش تر سعی کن
!بیش تر
.بی خیالش شو، دایی .همچین قدرتی نداریم
.پس بیا بریم
سعی می کنیم بادکنک های بیش تری رو بترکونیم .یا چندتا النگو برنده بشیم
خب، خدا به یکی همه ی استعدادها رو .که با هم نمیده
«هتل توشار»
.اینم پولش - .باشه -
حالت چطوره، اوشا؟
.داسان میگه دخترت مریضه
.حتما تنهایی خیلی واست خسته کننده ست
.اگه چیزی لازم داشتی حتماً بهم بگو
.وضعیتت رو درک می کنم
!خوب کاری کردی ساتیش رو ول کردی
،نه فقط تو پودیماتام
!انگار تو چندتا جای دیگه هم زن داره
.اوشا، هر وقت تونستی یه سری به ما بزن
.می تونیم با هم وقت بگذرونیم و گپ بزنیم
.من اینجا تک و تنهام
.بیا بریم
می خوای رد بشی؟ .امتحان کن
!تو دیگه مثل سابق نیستی !الان قشنگ تر شدی
دوست داری بیای خونه ام؟ - !برو کنار -
!انگار فرشته ست
!شیبو
چی شده؟
!شیبو، بذارم پایین چی به سرت اومده؟
!شیبو !خواهش می کنم بذارم زمین
.نباید با اوشو اون جوری حرف می زدی
!راست میگی !اشتباه کردم
.امروز بی خیالت می شم - .باشه -
...ولی اگه باز ببینم تکرارش کردی
.دخلت رو میارم - !خدای من -
.خودم هم پول تشییع جنازه ات رو میدم
.لازم نیست
.شیبو
.این قضیه رو به پلیس یا هیچ کس دیگه نمیگی
!واسه زندان های اینجا زیادی پیرم
!ابله
.بیا ببُریمش
.اَنیش و ابزار و وسایلش
.اولین باره همچین چیزی می بینم - .منم همین طور -
.اَنیش، مرد باهوشیه
.خدا رو شکر - شیرینی ها خوشمزه ان؟ -
.بپا
.بفرما، یکی بردار
یه کم می خوای؟
بیجی؟ یه کم لدو می خوری؟
!گمشو بابا
.انگار نمی خوای
.تازه این نامه به دستم رسیده
.باید یه نگاهی بهش بندازی
...با این که اغلب وقتا سرزنشش می کنم
.ولی واقعاً دلش می خواد بره آمریکا
!بیجی
بیجی؟ مامور پست گفت .درخواست پاسپورتم قبول نشده
چی شده؟
.نمی دونم چی شده .درخواستمون مشکلی نداشت
تازگی ها با شوهرخواهرت مشکل پیدا نکردی؟
.آره
امکانش هست اون یه کاری کرده باشه؟
.امکان نداره
اتفاقی که در گذشته افتاد .از سر خامی و بچگیم بود
!فکرش رو هم نمی کردم داره بهم خیانت می کنه
!خیلی زجر کشیدم
.نمی خوام دوباره ازدواج کنم
.باید درکم کنی
.کشاوان از وضعیتمون خبر داره
.ازت خوشش میاد
.به خاطر همین ازم درخواست کرده
،اگه موافقت کنی .تمومی مشکلاتمون حل می شه
مامان؟ - چی می خوای؟ -
از دست من عصبانی هستی .سر بچه خالی نکن
.درک می کنم
.روزی که از پیشمون رفتی بابامون مریض شد
.هیچ وقت دوباره حالش روبراه نشد
.به خاطر دوا درمونش خیلی پول قرض گرفتم
.کشاوان تنها کسی بود که کمکم کرد
.به خاطر همین مخالف رد کردنش هستم
.اشکالی نداره .نباید زندگیت رو بدی پای بدهی های من
کشاوان؟
بله؟
.حالش خوب نیست .به گمونم سردرد داره
می شه یه روز دیگه راجع بهش حرف بزنیم؟
چی؟
به گمونم سردردش خوب شده، نه؟
.آره، خوب شده
.اوشا
.سلام
.اومدم این رو بهت بدم
.دیروز تو مغازه جا گذاشته بودیش
من رو یادته؟ .من شیبوئم
ساتیش رو ول کردی، نه؟
اوشا، باز برگشتی همین جا؟
می شه دست از سرم برداری؟
مگه من چه هیزم تری بهتون فروختم؟
!بچه ام
!عزیزم !بچه ام
!بچه ام - چی شده؟ -
!خدایا! بچه ام - !عزیزم -
.بچه ام
اینجوری باز می شه؟
.یه کم پیچیده ست، قربان
!قربان
می شه یه روز بذاری بیام بیرون؟ - واسه چی؟ -
.عصر فیلم بازیگر ساندیش میاد .می خوام ببینمش
.خفه شو
تو همونی نیستی که بُز فاطیما رو دزدیدی؟
.همون جا جات خوبه
.احمق، هی سر به سرم می ذاره
چیکار داری، جیسون؟
.درخواست پاسپورتم - باهاش موافقت نشده، نه؟ -
.واقعاً متاسفم
...قربان، اگه به خاطر کتک زدن شوهر خواهرمه
.ازش عذرخواهی می کنم - کی همچین حرفی بهت زده؟ -
.هر چی نباشه پوتان عضوی از خانواده اتونه
چرا باید همچین کاری بکنه؟ تو همچین کاری می کنی، پوتان؟
.هرگز
...افراد مسئول، پاسپورتت رو تائید کردن
.ولی من بهشون گفتم ردت کنن
.لازم نکرده بزنی به حساب شوهر خواهرت
.لطفاً به خاطر کینه ی شخصی اذیتم نکنید
.چون اون روز تو حال خودم نبودم اون جوری شد
چندتا پدر داری؟
قربان؟ .مراقب حرف زدنتون باشید
!پس بلدی حرف بزنی
.دیگه مودب تر از این نمی تونم باشم
جیسون؟ ...چرا اسم پدرت
در مدارک مختلف، با هم فرق می کنه؟
دلیلش چیه؟
.واسه ما که این طوری نیست
،تو گواهی تولدت اسم پدرت مارتینه
.تو مدارک مدرسه ات اسمش وارکی ـه
...پس وقتی در اسناد و مدارک ناهمخوانی وجود داره
چطوری درخواستت رو تائید کنیم؟ .خودت بگو
.در مورد گواهی تولد باید یه اشتباهی پیش اومده باشه
.خودشون گفتن مشکلی نداره - عه؟ واقعاً؟ -
!پسره ی بیچاره !پس از داستان پشت این ماجرا خبر نداری
این همه سال چرا ازش پنهون کردی، وارکی؟
.وارکی حقیقت رو می دونه
!وارکی، همین الان باید بهش بگی
.اگه تو نگی، خودم میگم
!اون پدرت نیست
.پدرت یه هنرمند تئاتر بود
.به اسم مارتین
...برای اجرا رفته بود جشنواره ی کلیسا
که انبار ترقه همون جا منفجر می شه .و اون هم داخل آتیش سوزی میمیره
.تو هم حافظه ات رو از دست میدی
...از همون روز، این پیرمرد به دردنخور
.تظاهر کرد پدرته و گولت زد
اینجا خونه و شهرت نیست .و خانواده ای هم این جا نداری
!تو یه غریبه ای
درست نمیگم، وارکی؟
بابا؟
.پست فطرت
،اون روز به دخترم چی گفتی
گفتی می ری خارج و پولدار می شی؟
!گوش کن، جیسون
،حتی اگه نتونی بری خارج .بازم اینجا یه عالمه کار واست هست
،می تونی جوب آب تمیز کنی !توالت ها رو بشوری یا حتی گورکن بشی
!یه عالمه شغل اینطوری وجود داره
،تا وقتی من اینجام
!نمی ذارم هیچ کجا بری
!نمی ذارم به جایی برسی
چطور جرئت می کنی نیروی پلیس رو به بازی بگیری؟
!آدم حقه باز
چیه؟ - این چه گندی بود که زدی؟ -
!وارکی
اوشا، دفعه ی قبلی هم بهت گفتم .جراحی رو به تاخیر ننداز
.باید همین امروز عمل بشه
،به محض پرداخت پول .کارمون رو شروع می کنیم
!اوشا، با جون بچه ات بازی نکن
،دکتر، شما عملش کنید
.من پول رو میارم
.اون کیه
.یه نسبت نزدیک باهاش دارم
.نگران نباشید
جیسون کجاست؟
.داخل اتاقشه
!پسرم
.خیلی وقت پیش می خواستم این رو بهت بدم
.ولی ندادم .شاید به خاطر اینکه خودخواه بودم
،با خودم فکر می کردم ،اگه حقیقت رو بدونی
.دیگه «بابا» صدام نمی کنی
.این صندوق متعلق به پدرته
.این تنها چیزیه که ازش دارم
«قدیس پالیکونو»
.یه چیز دیگه
.پدرت فقط تو اون انفجار کشته نشد
،اون شب، مثل خیلیای دیگه
.می تونست از آتیش فرار کنه و زنده بمونه
.ولی این کار رو نکرد
،اون خیلیا رو اون شب نجات داد .که تا امروز زنده هستن
...بچه ام
...پدرت
.یه قهرمان بود
«مینال مورالی»
بابا، مینال مورالی کیه؟
.اسم آخرین نمایشم ـه
چه کارایی می کنه؟
!بابا
چه بلایی سرت اومده؟
چرا بهم نمی گی؟
.آروم باش
.بیا بریم بیمارستان
!مامان، تنهاش بذار
این رو دیدی؟
کتکت زده؟
کی؟
کی همچین بلایی سرت آورده؟
چرا ساکت نمی شی؟
می شه بهم بگی کی همچین بلایی رو سرت آورده؟
چرا نمی تونی اسمش رو به زبون بیاری؟
.بیا اینجا - .بلند شو! بیا بریم بیمارستان -
یادته در مورد چندتا آمریکایی حرف می زدی؟
!آره، ابرقهرمان ها
استراتژیشون چیه؟
،اونا یه ماسک می زنن ،یه شنل روی دوششون میندازن
!و آدم بدا رو کتک می زنن
،در سالگرد تاسیس مدرسه ی کورکانمولا
،واسه بالا بردن روحیه ی جشنی مدرسه
شخصی رو دعوت کردیم ،که در فیلم هایی همچون آنانتارام، چپادیویدیا
،و مانیچیتارتازو ایفای نقش نموده ...مایه ی افتخار ما
!و نماد جوانی، جناب سودهیش
،تا چند لحظه ی دیگر
.به محوطه ی مدرسه ی کورکانمولا می رویم
!همه ی شما به جشن مدرسه دعوت شدین
«بانک تعاونی»
.لطفاً تشریف بیارید
.سلام، سلام
«!قوری! قوری»
!بس کن
!چیزی نیست
...یه کمک بکنید
«!قوری! قوری»
فکر کردید خیلی باهوشید، مگه نه؟
!باادب باشید
.نگران نباشید. حلش می کنم
.سودهیش نمی خواست بیاد !ولی من اصرار کردم
می شه از سر راه بری کنار؟ چرا نمی ری کنار؟
!باید بری !راوان، اینجا رو به هم نریز
!سرت تو کار خودت باشه، رام !کله ی تک تکتون رو می کَنم
!لباسم رو پیدا نمی کنم
چی؟
!آهنگ رو پخش کن
فیلم جدیدی بازی نکردین؟ - .اونجا رو ببینید -
«سالگرد تاسیس مدرسه ی کورکانمولا»
اون دیگه کدوم خریه؟
!شاید یه دانش آموزه که خیلی وقته بدهی داره
رعد و برقی درخشید
!عجب اجرایی نظرت چیه؟
تندباد خشن و ابرهای بارانی به سمت ما میان
تا از سرزمین ها محافظت کنن دلاور زاده شده
در ملاعام پرواز می کنه در کنار کلاغ ها و بچه هاشون
مشتاقن و دارن گوش می دن !بنگ، بنگ
!خدایا
.با اجازه
!برو کنار
!من بازیگر سودهیش هستم !باید امنیت من رو تامین کنید
چه اتفاقی داره میفته؟
خیلی وقت پیش، در جنگل های سحرآمیز یه موجود ترسناک وارد شد
،با غرش تفنگ !موجودات بیچاره آتیش گرفتن
!بگیرش !بزنش زمین
!گاندی، خجالت بکش - !اوه، شرمنده -
اون رو از شاخه ی درخت انجیر هندی مثل تاب آویزون کردن
زمین در بال هایش تکان می خورد و می لرزید
.با اجازه - .باشه -
!کرم شب تاب در تاریکی چشمک زد
هیجان آغاز شد و همه جا رو گرفت و استخوان ها آتش گرفتند
!به این ترتیب ارباب امپراتور تبعید شد
.برو کنار، برادر
.می خوام ببینم - .بابا، می خوام دعوا رو ببینم -
!احمقای بی مسئولیت حالا کجا برم؟
!بازیگر سودهیش، خوش اومدی !جون عمت
کدوم احمقی این دیوار رو ساخته؟
.ضایع شدی، ضایع شدی
ساجان، تا حالا عبارت ناقوس مرگ به گوشت خورده؟
.نه
!هر لحظه، تو رو زیر نظر دارم
،هر حرکتی که بکنی !هر نفسی که بکشی، متوجه می شم
،دیگه اجازه نمی دم روی کسی دست بلند کنی
!وگرنه صدای ناقوس مرگت رو می شنوی
،اگه جرئت داری .بگو کی هستی
«مینال مورالی»
این هزینه ی عمل کوکو هست؟
!قبلاً هزینه رو پرداخت کردن
!ایشون پرداخت کردن
!داسان - .بله -
.دخترت هیچیش نمی شه
.همه چیز درست می شه
اینجا چیکار می کرد؟
چی گفت؟
.هیچی نگفت
.پام اینطوری داخل گلدون گیر کرد
.انگار یه کم پیچ خورده
...زیاد نمی شه باهاش راه رفت
،مرد ماسک دار ،که خود را مینال مورالی می نامد
،در سالگرد تاسیس مدرسه ی کورکانمولا ،به پلیس حمله نمود
...و از بانک تعاونی کورکانمولا پول دزدید
.و در حال حاضر آزادانه به هرکجا که می خواهد، می رود
،اگر از مکان وی اطلاعی داشتید
،بدون هیچ تاخیری !به اداره ی پلیس گزارش دهید
.امضا: معاون بازرس پلیس کورکانمولا
قضیه چیه؟ - !آره -
!پلیسمون نمی تونه دستگیرش کنه
،دو هفته گذشته !حتی یه سرنخ هم پیدا نکردن
چطوری دستگیرش کنن؟ مگه یه اَبرقهرمان نیست؟
!شنیدم سه متر قد داره
!شنیدم پدر پوتان رو درآورده
دویست و پنجاه گرم طلا و 150 هزار روپیه !از بانک دزدیده
.خیلی راحت، صندوق بانک رو باز کرده
،به هر حال !چه اسم خوبی انتخاب کرده
.مینال مورالی
.برو کنار، برادر
...برو
..برو
...برو کنار، برادر
،وقتی داشت کتکم می زد ...یه همچین کلمه ای گفت، مارالا
مارالا؟
!مارا لاها
چیه؟
!پوتان، مطمئنم اون یه تروریسته
!باید گوش به زنگ باشیم
.دوباره به همه چی شک کرد
!نمی تونیم جلوش رو بگیریم
!اداره مرکزی تحقیقات باید پا پیش بذاره
.چه مزخرفا
.قضیه محلی ـه
.به زبون مالایالمی نوشته مینال مورالی با عقل جور درنمیاد؟
.مطمئنم یه مدرک پیدا می کنیم
.هنوز تموم نشده
.خودم تمومش می کنم - .اون رو نمی گم. دکمه ها رو می گم -
.اوه، گم شده عروسی ساعت چنده؟
کسی اینجا نیست؟ - .نه -
.یه دکمه ام گم شده .می خوام واسه عروسی بپوشمش
می تونی درستش کنی؟ .پولش رو می دم
.بیا تو - .احتیاجی به لطف و مرحمتت ندارم -
کجا می ری؟
.عروسی
دایی، می تونی من رو به سر تقاطع برسونی؟
.اتوبوس عروسی اونجا وایمیسته
.وایسا لباسم رو عوض کنم
.وقت لباس عوض کردن نداریم
.بیا بریم، دایی
.پدر، زود برمی گردم
.راستش رو بگو
می خوای یواشکی بری عروسی عشق قبلیت؟
...بگو ببینم
.برو کنار، برادر
«.برو کنار، برادر»
پس نمی خوای بری عروسیش؟
دلت نمی خواد بری؟
،جوابم رو بده .اون وقت می ذارم بری
.برو کنار، برادر
«.برو کنار، برادر»
چرا با پدرت نرفتی؟
.از جمع پلیس ها خوشم نمیاد
نمیای عروسی؟ .غذاشون بریونی هست
.سگم رو می فرستم عروسی
.حاضر نیستم بریونی مجانی دختره رو بخورم
.حالا هرچی
،یه چیز دیگه .یه کم بیشتر مراقب باش
،بابا بعد از کتک های اون شب .تصمیم گرفته مینال مورالی رو پیدا کنه
،نگران نباش .بابات اونقدرها هم باهوش نیست
!زهی خیال باطل
.من که می گم ترفندش بوده که امروز اومده در خونه ات
!بابا، اینجا رو ببین
!بابا، می شه لطفاً اینجا رو نگاه کنی؟
!بابا! اینجا رو نگاه کن
بابا! چرا نگاهم نمی کنی؟
ماسک رو یه جای امن قایم کردی؟
!اگه پیداش کنه، کارت تمومه
!اون وقت حتی من هم نمی تونم کمکت کنم
چرا داری می ترسونیم؟
!خودت برو، بعدش میام پیشت
!دایی
بابا، این خوبه؟ این خوبه؟
...بگو - !برو کنار -
!پیدا کردم. مینال مورالی
سونامی بود؟
!سلام - .سلام -
دامادمون کجاست؟
.نمی دونم
«داشت داد می زد «پیدات کردم
بعدش دهوتی رو از روی بند لباس ها برداشت .و با ماشین رفت
!گفت زود برمی گرده
.اوه، دارابی بود
!ای مینال مورالی عوضی !امروز این مسخره بازیا رو تموم می کنم
!تو که گفتی سگت رو می فرستی عروسی
!نه بابا
.نتونستی بی خیال بریونی بشی
!اشتباهی سوار شدم. دیگه می رم
!جیسون - !اوه، بروس لی -
اینجا چیکار می کنی؟ !این اتوبوس عروسی آنیش ـه
،با خودم گفتم برم عروسی !ولی فکر نمی کردم تو هم بیای
این چیه که پوشیدی؟
می خوای با لُنگ بیای عروسی؟ .شبیه گداها شدی
.نمی خواستم بیام عروسی !اشتباهی سوار شدم
.دیگه می رم - !جیسون، نرو -
،اگه نریم عروسی !فکر می کنن هنوز ناراحتیم
.نباید همچین فکری در موردمون بکنن
.بگیر بشین - .برو اون طرف -
!زیادی هم پوشیدی
گردنت چطوره؟ هنوز درد داره؟
گردن دردم چطوره؟ !احتمالاً تا ابد دردش همراهم باشه
!ولی یارو من رو درست نمی شناخت !یه روزی نشونش می دم
می خوای بهش بگم؟
چرا آدم کینه به دل بگیره؟ !ولش کن
.چقدر هم بهت میاد !دوماد ما که انقدر بی ریخت شده بود
!ای دروغگو
!جناب توماس
!جرئت داری از این صحنه عکس بگیر
!تشریف بیارید
.از جشن لذت ببرید - بینسی، من رو شناختی؟ -
جزو گروه کُر بودی، درسته؟ - .آره، درسته -
.امیدوارم جشن بهتون خوش بگذره
مثل یک ستاره ی دوست داشتنی و نسیمی آرامش بخش
یه نفر وارد زندگی من شد
چشمات درخشانت
و زمزمه های شیرینت
دیگه مثل یه راز نیستن
.بیاید یه عکس بگیریم
،چقدر جبه بهت میاد
،ولی اگه زودتر مینال مورالی رو دستگیر نکنی !بیکار می شی
.روت رو بکن اونور
!خوشبخت بشی - .ممنون -
!مبارکه
.من با دخترا دست نمی دم .بینسی، یادت باشه. ولی با جیسون دست می دم
چطور تونستی با لُنگ بیای؟
!مبارکه
چی شد؟ - !چه تصمیم خوبی گرفتی -
!گمشو
!این رو بگیر
!خوشبخت بشی! پسر شیرینم !پسر خیلی شیرینم
!برید کنار - !هول ندید -
!گفتم برید کنار !صندلی خالی نیست
!حرکت کنید
چرا هلشون دادی؟ - .من هُل ندادم -
.بریم داخل
!برو کنار، احمق !اومدیم غذا بخوریم، نیومدیم که دزدی
!من پلیسم
من آرامش رو در تو پیدا کردم
حالا می تونیم سفر طولانیمون رو آغاز کنیم
حضور تو، دل غمگین و چشمان گریان من رو تسلی می ده
زمان اندوه گذشته
غذاش خوب بود، مگه نه؟ - .آره -
چرا اوشا با همچین آدمی حرف می زنه؟
!اصلاً خوشم نیومد
!جیسون
!یواش تر! خرابش می کنی - !عمراً -
!جیسون
پول داری؟ - !آره، دارم -
.قراره غروب بریم دیدن اعضای دهیاری
!قول داده کمک کنه تا پاسپورت بگیری
!با پول بیا
!خیله خب دیگه - !باشه -
اون همه پول رو از کجا آورده؟
!مطمئنم خودش از بانک دزدی کرده
چی شده، آقا؟ - .هیچی -
.پدر - بله؟ -
پولی رو که داخل کشو گذاشته بودم ندیدی؟
آخه کی پول رو داخل مغازه نگه می داره؟
!پدر
،داسان. وقتی داشتی دنبال تیکه ی شلوار آشوک می گشتی
پولی ندیدی؟
داسان، تو برداشتیش؟
!جیسون
پولِ من کجاست؟
.قربان، اینا اطلاعات من در مورد مینال مورالی هست
!اوه، چقدر تحقیق کردی
!فقط 238 صفحه ی ناقابله
این همه تلاش کردی؟
.من گرسنمه .خلاصه اش رو بگو
!قربان، باید یه چیزی رو بهتون بگم
.تازه حرفاش شروع شده .بذار حرفش رو بزنه! ادامه بده
!قربان
.سورندران واسه جمع کردن پول چادر عروسی اینجاست
!بهش بگو جفت پاهاش رو قلم می کنم - .باشه -
!دقیقاً همینی رو بگو که گفتم - !چشم، قربان -
!قربان - !صبر کن -
!اتفاق اون شب، یه حمله ی تروریستی بوده
،درسته که شما کتک خوردین
!ولی هدف یه نفر دیگه بوده
بازیگر سودهیش؟ - .نه، قربان -
مدیر ماتان؟ - .نه، قربان -
.سناتور کی سی کوپالان
!خدای من
!هر لحظه ممکنه دوباره بهش حمله بشه
.باید تعداد محافظ های بانک ها رو اضافه کنیم
شاید برای تامین سرمایه ی حمله ی بعدیش .به بانک حمله کنه
،جدا از اون ...موقع حمله به پوتان
!مدام می گفته مارا لاها
!این هم یه سرنخ دیگه - چه سرنخی؟ -
!قربان، مارا لاها یه جای دورافتاده تو عراقه
خُب که چی؟
یعنی یه تروریست عراقیه؟
!بله - !خدای من -
!تو یه نابغه ای! بهت افتخار می کنم - .ممنون، قربان -
،قربان، باور کنید .نگفت مارا لاها
«!گفت «برو کنار، برادر
«.برو کنار، برادر»
!و اون هم یه حمله ی تروریستی نبوده
!همه اش کار جیسون ـه
،به خاطر عدم تائید گذرنامه اش .بهتون حمله کرد تا انتقام بگیره
!خودش هم از بانک دزدی کرده
!پوتان، همه اش داری ثابت می کنی که یه آدم احمقی
...نوع حرکات و حملاتش ثابت می کنه که
!اون یه جنایتکار آموزش دیده ی بین المللی ـه
واقعاً فکر می کنی جیسون می تونه از این کارها بکنه؟
!سعی نکن رقابت های مسخره ات رو قاتی این پرونده کنی
!به من حمله کرد تا حواسمون رو جمع کنه
،تا دو روز پیش که می گفتی .گفته مارالا
از کی تا حالا شد «برو کنار، برادر»؟
!باید حرفم رو باور کنید
!مدرکی داری؟ - !آره -
!دهوتی ای که پاش بود
...داشتم میاورمش اینجا که
چی شد؟
...اون
،چون دهوتی ـش دوتا شد یعنی مینال مورالی شده؟
،من سه تا دهوتی تو خونه دارم یعنی الان مینال مورالی هستم؟
.قربان
.تو بازار دعوا شده - کی با کی دعوا می کنن؟ -
!جیسون و داسان
.جیسون، قشقرق به پا نکن
!نمی خواد جلوی من رو بگیری - .بیا عاقلانه در موردش بحث کنیم -
فکر کردی می تونی گولم بزنی؟
.چاره ای نداشتم
،فقط یه راه جلوی پام بود .باید خرج عمل بچه ی اوشا رو درمیاوردم
به خاطر همین دزدی کردی؟
،قصد داشتم زودی پس بدم
!ولی نتونستم
،اگه تا غروب پول رو برنگردونی
!کارت رو تموم می کنم
!جیسون، مواظب حرف زدنت باش
!گمشو
!چرا همچین کاری کردی؟ بیا بریم
!خودم کمکت می کردم
.نباید اینجا اینطوری بگردی
!لباس مناسب بپوش
.می خوام اوشا رو به این خونه بیارم
داسان قبول می کنه؟
فکر کردی کی هستی که به داسان حمله می کنی؟
!فکر نکن خیلی آدم شاخی هستی
پس باید به خاطر دزدی پول هام، باهاش چیکار کنم؟
بهش تبریک بگم؟ !باید پولم رو پس بده
!پول من، زندگی من، من، من
!خیلی خودخواهی اصلاً به بقیه اهمیتی می دی؟
!مجبور نیستم اهمیت بدم
کسی به فکر حال من هست؟ !نه
.دلیلش هم همینه
!هی
.مردم رو ول کن
!داسان مثل بقیه نیست
!نباید به روی اون دست بلند کنی
.تو جای پسرش هستی
.اون کلی مشکلات داره
.کلی تلاش می کنه تا خرجش رو دربیاره
!ما فقط یه بار زندگی می کنیم
.تمام سعیت رو بکن که اشتباه نکنی
.باید تلاش کنی تا اخلاقیاتت رو رشد بدی
.مسئله همیشه تو نیستی
.پدرت همچین آدمی بود
.تو هم باید همینطور باشی
.اگه می شه، ازش عذرخواهی کن
چی می خوای؟
.باید باهات صحبت کنم
در مورد؟
.بهت می گم
.می دونم کلی سختی می کشی
!این پول رو بگیر
.اینطوری می تونی پول جیسون رو پس بدی
راستش رو بگو، چی می خوای؟
،داسان
اجازه می دی با اوشا ازدواج کنم؟
!همچین چیزی نمی شه، شیبو
!بهتره همچین نیتی نداشته باشی
آخه ازدواج اون با تو، چه مزیتی واسش داره؟ دیوونگیات؟
یا ارث دیوونگی هایی که تو خانواده ات دست به دست می شه و مادرت رو به کشتن داد؟
.بهتره بری
می شه با داسان صحبت کنم؟
.هنوز از مغازه برنگشته
.باشه
.اگه چیزی هست، بگو بهش می گم
،نه .خودم تو راه برگشت یه سری بهش می زنم
باز چیه؟ - !باید باهات صحبت کنم، داسان -
!می شه تنهام بذاری؟ !دیگه دارم می رم
!تو هیچ کجا نمی ری، داسان
خودت هم مادر داری، درسته؟
،اگه یکی بهش بگه دیوونه ناراحت نمی شی؟
.من که ناراحت می شم
،وقتی مادرم مُرد، پدرم دفنش کرد !بعدش فرار کرد و من رو تنها گذاشت
!چند روز غذا نداشتم که بخورم
...هیچ کس نیومد دنبالم
...همه با خودشون گفتن عیبی نداره بچه ی پارو دیوونه
.از گرسنگی بمیره
فقط اوشا بود که میومد پیشم .و بهم غذا می داد
،محبتی که اوشا به من داشت !هیچ کس دیگه به من نداشت
،از اون روز به بعد !شد همه ی زندگیم
!مطمئنم خودت خبر داری
،می دونم من رو دوست داره .خیلی هم دوست داره
!ولی فقط به حرف تو گوش می ده
!تو هم که قبول نمی کنه
!هیچ کس مثل من، اون رو دوست نداره چرا متوجه نمی شی، داسان؟
گفتی ازدواج با من، چه مزیتی واسش داره؟
.عشقم نسبت به اون
.مزیت من همینه
.حداقل من می خوام یه زندگی واسش بسازم، داسان
.به خاطرش باید تو رو نابود کنم
.من رو ببخش، داسان !چاره ی دیگه ای ندارم
.یه نفر کمک کنه
.مغازه آتیش گرفته
.یه نفر کمک کنه .مغازه آتیش گرفته
!همگی! زود باشید بیاید
.مغازه آتیش گرفته .همگی بیاید. مغازه آتیش گرفته
!خدای من
!مغازه آتیش گرفته
!کمک !مغازه آتیش گرفته
.زود باشید
!آب بیارید !مغازه آتیش گرفته
.وقت رو تلف نکنید !آتیش رو خاموش کنید
.آب بریزید .بازم بریزید
!وقت رو تلف نکنید. خدایا !بازم آب بیارید
!سریع. آب بیشتری لازم داریم
!مراقب باشید. خدایا! داسان
.همه که جا نمی شن
.فقط چند نفرمون باید بره
!سریع تر
!مغازه داغون شده
!هیچ باقی نمونده
!نرو داخل
.برگرد
«مینال مورالی»
کجا می ری، پیلی؟
!از اینجا می رم
!این روستا نابود می شه !اگه می خوای زنده بمونی، همین الان از اینجا برو
!یه جایی برو
!جونت رو نجات بده
!این روستا نابود می شه
«مینال مورالی»
.گیج شدم
!هر ننه قمری می گه کار جیسون بوده
ولی مگه دیوونه اس که مغازه اش رو آتیش بزنه؟
،حتی اگه عصبانی بوده باشه چرا باید اون رو اینجا بکشه؟
با خودش نمی گه بقیه مشکوک می شن؟
،از دیدگاه روانشناسی جنایی !یه جنایتکار خیلی باهوش همین کار رو می کنه
الان شما گیج شدین؟ - !آره -
!اون هم دقیقاً همین رو می خواد
!قربان، بهتره عجله نکنیم
!بیاین شواهد قاطع پیدا کنیم
چی؟
.شواهد قاطع
.باروت تفنگه
بهتره بی خیال اون دیدگاه تروریستی ای که .قبلاً بهش اشاره کردم، نشیم
.خیلی کم پیش میاد که اشتباه فکر کنم
!بیجی، باید یه چیزی رو بهت بگم
.من مینال مورالی هستم
چی گفتی؟
اون یارو ماسک داره که وانمود می کنه !مینال مورالی ـه، منم
!باشه، من هم باورم شد
!این کارو نکن
طبق گفته ی پلیس، حقیقت داره که تو داسان رو کشتی؟ - !نه -
تو از بانک دزدی کردی؟
!کار من نبود، بیجی !من از این کارها نمی کنم
همونی هستی که تو سالگرد تاسیس مدرسه من رو کتک زد؟
!بیجی، نه
«آژانس مسافرتی و آکادمی هنرهای رزمی بیجی مول»
...من نگران پلیس نیستم، ولی
.قیافه ی داسان از ذهنم پاک نمی شه
.حتی فرصت نکردم ازش عذرخواهی کنم
!الان وقت فکر کردن به گذشته نیست
مسئولیت تمام کارهایی که این یارو ،به اسم مینال مورالی انجام داده
!روی دوش توئه
!باید بشینیم فکر کنیم تا بفهمیم چیکار کنیم
نقشه ات چیه؟
،باید این آدم دغل باز رو که پشت این ماجراس
!و با اسم من آشوب درست کرده، پیدا کنم
.نمی ذارم راست راست، واسه خودش آزاد بگرده
.به داسان بدهکارم
.کارت رو شروع کردی
.فقط یه مینال مورالی تو کورکانمولا لازم داریم
.من طرف توام - !دقیقاً -
!من هم طرف توام، دایی
،اگه مینال مورالی رو نزدیک محلتون دیدید
زنگ هشدار رو به صدا دربیارید .یا فوراً به پلیس اطلاع بدید
!لازم نیست حتماً مینال مورالی باشه !هر کسی رو دیدید که اسم مورالی داره، بهمون خبر بدید
همشهریان من، این مینال مورالی کیه؟ چرا آرامش شهر رو به هم زده؟
!مینال مورالی الان دستگیر می شه !اگه می خواید ببینید، همین الان بیاید اداره ی پلیس
!نرید !خواهش می کنم نرید
،چه مینال مورالی دستگیر بشه چه نشه .به اعتراضمون ادامه می دیم
«مینال مورالی باید فوراً دستگیر بشه»
.سر و صدا نکنید .به زودی می فهمیم که اون شخص کیه
،راستش رو بخواین .اصلاً به فکر دوربین مداربسته نبودم
،از روز افتتاح مغازه !همه چیز این منطقه ضبط شده
واقعاً؟
.هر وقت کمک لازم داشتید، بهم بگین
...بزن بریم
!ولی یه کم هوا تاریکه
!اوه، نه - !اوه، نه -
!چقدر بد موقع
این سر و صداها واسه چیه؟
!برو یه نگاه بنداز
اون دیگه کیه؟
«اداره ی پلیس کورکانمولا»
اون دیگه کدوم خریه؟ !یه تفنگ بهم بده
!برو کنار
فکر کردی با اون ماسک مسخره نمی شناسمت؟
!جیسون
.جیسون
!جناب ساجان
اون دیگه کدوم خریه؟ - !منم -
!شلیک - !قربان! خواهش می کنم -
آخه چطوری نشونه بگیرم؟
!نلرزید .قربان، خجالتمون ندید
تو دیگه کی هستی؟ !برو بیرون
!از اینجا برو بیرون، حقه باز
.از اینجا دور شو
.من تازه ازدواج کردم. به زن خوشگلم رحم کن !خواهش می کنم من رو نزن
...من که کاری نکردم
.آقا، هر کاری می خوای بکن !بگیرش
...من به عنوان رهبر تهاجمی این ایالت
این دیگه چیه؟
!خدا میاد !خدا میاد
انقدر سریع؟
!هی، تو
!خدایا
!بدش به من
!مادر
!مادر - ...بچه ام -
!بچه ام
کسی می تونه دخترم رو نجات بده؟
!ای وای. بچه ام
!بچه ام - !مادر -
«ناجی»
«مینال مورالی»
.مینال مورالی دوست برادرمه
.هر وقت میاد خونه امون، باهام دست می ده
.دستاش مثل سنگه !خیلی قویه
!اوه، خوش به حالت
«مینال مورالی1» «مینال مورالی2»
«مینال مورالی» «طلسم شانس این اتوبوس می باشد»
«سیمان مرد عضله ای»
!هی! این واسه توئه
...بگیرش
چطوره همراهم بیای، اوشا؟
!قول می دم هوات رو داشته باشم
مگه این همه سال منتظرت نموندم؟
اینجا چیکار می کنی؟
.این دور و بر نپلک !برو
!اوشا، نمی تونی به اینجور آدما اعتماد کنی .بریم یه چای بخوریم
«مینال مورالی»
چطوری پیداش کنیم؟ !امکان نداره اینجا باشه
،اگه دهنت رو نبندی !یه لگد نثارت می کنم
!شرمنده
به خاطر این بهتون گفتیم بیاین .چون چندبار فحش داده
قربان، هیچی نمی گین؟
عکسی دارین که این یارو گرفته باشه؟ - !نه! ازش نگرفتیم -
!می خواست هزینه های عکاسی رو ازمون بگیره
الان کجاست؟
.یه مکانیک از پالیکونو بهش نگاه انداخت
!اوه، باشه
.ولی نتونست درستش کنه - چطوری اینجوری شد؟ -
!والا خودم هم نمی دونم
،روی یه یارو امتحان کردم ...بهش رعد و برق خورده بود
!یه دفعه، آتیش گرفت و دود پرتاب کرد
دود؟ - .آره -
چه بلایی سر یارو اومد؟
.هیچی .حالش کاملاً خوب بود
واقعاً موندم چه بلایی سر دستگاه اومده؟
.چیز ساده ایه .هر کسی بلد باشه، می تونه درستش کنه
پس چرا خودت نمی تونی؟ - .چون بلد نیستم -
اصلاً اینجا چیکار می کنی؟ - ...دارم یاد می گیرم
!پیداش کردم
...شیــ
.شیجیل
تب داری؟ - .بله -
،یه ژتون بهتون می دم
.تا دکتر سامباشیوان ویزیتتون کنه
!خدای من
با شی شروع می شه، شینوج؟ - !نه -
شینتو؟ - !نه -
آنیش؟
!«گفتیم «شی»، نه «ایش
!شیبو
«جیسون»
پیدا شد؟ - !بله، قربان -
.ولی مطمئن نیستم بشه تشخیص داد یا نه
.واسه من کافیه
پوتان رو دیدی؟ - !نه، قربان -
!تا وقتی یه تیکه بهش نندازم، آروم نمی گیرم
!قربان
کجا غیبت زده بود؟
!یه دونه چای لطفاً
هنوز نتونستن مینال مورالی رو پیدا کنن؟
.فعلاً که نه
!دیگه زیاد آزاد نمی مونه
!باید پیداش کنیم
!معلومه که باید پیداش کنیم
!زیاد اون بیرون نمی مونه
.شاید !حتماً یکی از خودمونه
.یه روزی پیداش می کنیم
.باشه، زنگ می زنم
!باشه، آره، حتماً
!هی - .بله -
!عضو شورا بود
!اون اینجاست. مینال مورالی رو می گم
!بیاید اینجا
.باید یه چیزی بهتون بگم
!عجب واکنشی
،اگه نگرفته بودیش !باید خاکت می کردیم
ندیدی داشت چای می خورد؟
.اینجاست! یه کاری بکن
.برو بازم نیرو بیار - !نباید این دفعه فرار کنه -
...از این طرف
.همراهم بیا
.بیا. همراهم بیا
!به خودت فشار نیار
.پس تو مینال مورالی هستی
!کارت درسته
،ما که می تونیم با هم کنار بیایم چرا انقدر کشش بدیم؟
!بیا همین جا تمومش کنیم. من دیگه بسمه .باید همه چیز رو فراموش کنی
یعنی فراموش کنم که داسان رو به قتل رسوندی؟
.نمی دونستم با داسان صمیمی هستی
.اون از بچگی من رو اذیت می کرد
.با وجود اون، نمی تونستم با اوشا ازدواج کنم
!به خاطر همین مجبور شدم از شرش خلاص بشم
اگه یه روز اوشا قضیه رو بفهمه چی؟
!اون روز، کل کورکانمولا رو نابود می کنم
.شیبو، رعد و برق به هر دوی ما برخورد کرده
.این موضوع رو فراموش نکن
.نمی خوام به کسی آسیب برسونم
.بهت اطمینان می دم، دیگه دردسر درست نمی کنم
.حالا دیگه یه روزنه ی امید واسه زندگی دارم
.قبلاً همچین چیزی نداشتم
.امیدوارم سر راهم قرار نگیری
،روزی که اوشا من رو بپذیره !از این روستا می رم
.بهم فرصت بده
.اون سنگ رو بردار .اون رو هم همینطور
فکر کردی می تونی تا ابد به عنوان مینال مورالی زندگی کنی؟
!پست فطرت
!بیارینش اینجا
خودشه؟ - !بله، قربان -
.دیگه باید بری
.اونا دنبال من هستن
!برو بگیرش
!انقدر بهش سنگ بزنید تا بیفته روی زمین
!فرار کنید
فکر کردی می تونی از زیر بار حمله به پلیس فرار کنی؟
!از همون روز اول، می دونستم کار خودته
!کلی دردسر واسم درست کردی
،تا وقتی تقاصش رو پس ندی !نمی ذارم بری، عزیزم
!بهت ثابت می کنم که من احمق نیستم
!نذارید هیچ جوره فرار کنه
!باید کنار همدیگه بمونیم
!نباید بهش نزدیک بشیم
،درسته که قدرت داره !ولی همین امشب می گیریمش
!وگرنه این روستا رو داغون می کنه
!حتماً می گیریمش - !کورکانمولا احتیاجی به اون نداره
،حتی اگه به قیمت جونمون تموم بشه !باز هم آتیشش می زنیم
کِی اومدی؟
عشقم، بدون شناخت تو
!اصلاً خبر نداشتم
...شاید کل زندگیم رو
!بیست و هشت سال
مثل یه شعله ی سوزان می گذروندم
!بیست و هشت سال طول کشید
،هیچی رو دور ننداختم !همش اینجاست
.نمی دوستم چطوری باهات درمیون بذارم
!با تو می مونم، عشقم
با من می مونی؟
عشقم، بدون شناخت تو
...شاید کل زندگیم رو
مثل یه شعله ی سوزان می گذروندم
!تو مثل یه آرزو هستی که یواش یواش دور می شه
برای نوازش زخم های روحم
مهتاب می شم، سایه می شم !تا ابد باهات می مونم
.باهات می مونم
تا وقتی زمانمون به پایان برسه
!با تو می مونم، عشقم
!تو آرزوی منی، زندگی من
!بهشت منی، همه چیزم
!تو آرزوی منی، زندگی من
!بهشت منی، همه چیزم
باید ابرهای آسمون
ناپدید شوند
تا به اقیانوس برسند
دوباره باران می آید
از این به بعد با تمام دنیا می جنگم
تا تو رو به دست بیارم، عشقم
حالا به تو می رسم
!و بیا مانند رودی جاری شویم
!اوشا
.معاون بازرس هستم از کورکانمولا ...قربان، به خاطر وسایل آتش بازی
.آتش سوزی ایجاد شده .این اتفاق در منزل شیبو رخ داده
براساس گزارشات، زنی به نام اوشا .به همراه دخترش فوت کرده
.هنوز نتونستیم شیبو رو پیدا کنیم .تمام
.این خیلی باحاله تا حالا سوار نشدی؟
.نه - !بریم سوار بشیم. عاشقش می شی -
می شه رنگ زردش رو بردارم؟
.قربان
.باید فوراً شیبو رو دستگیر کنید
،وقتی چیزی رو که دوست داره، از دست بده .دیوونه می شه
.فقط یه بار اینطوری عصبانی شده
.همون روزی که یه گاو دوستش رو کشت
می دونید چیکار کرد؟
.اون گاو رو زنده زنده آتیش زد
!اون موقع فقط هفت سالش بود
.الان دیگه هفت سالش نیست
.خرابی بیشتری رو می تونه به بار بیاره
داییم رو ندیدین؟
چی؟ - داییم رو ندیدین؟
،این دفعه دیگه
!مهم ترین شخص زندگیش رو از دست داده
می شه یه بادکنک بهم بدین؟
!لطفاً
.خشمش رو سر این مردم خالی می کنه
،اگه نتونید جلوش رو بگیرید
.دیگه روستایی باقی نمی مونه که ازش محافظت کنید
!آتش نشانی رو خبر کن. فوراً
!نترسید !چیزی واسه ترسیدن وجود نداره
.نترسید !چیزی واسه ترسیدن وجود نداره
حالا چیکار کنیم؟ - !نگران نباش، بینسی -
قربان، چطوره با نیروهای پشتیبانی تماس بگیریم؟
!به همه زنگ زدم !تا اونا بیان، همه چیز نابود شده
!جیسون، بیا اینجا
نمی دونم چه موجودی هستی ،یا از کدوم سیاره اومدی
!نمی دونم چه قدرتی داری
.ولی جون مردم در خطره
،اگه کاری از دستت برمیاد !الان وقتشه
!قربان - !دهنت رو ببند! دیگه نمی خواد تحقیق کنی -
،فکر نکن بی مهارت هستیم !به خاطر اینه که نمی تونیم از پسش بربیایم
شینوج! چندبار بهت گفتم قفل این در رو درست کن؟
پس شماها اینجا چیکار می کنید؟
چطوری باید یه نفر رو از زندان آزاد کنم؟
...می تونیم از نیزه استفاده کنیم
!بهت که گفتم، فقط اون از پسش برمیاد
بابا، مینال مورالی کیه؟
.اسم آخرین نمایشم ـه
چه کارایی می کنه؟
.اون ناجی مردمیه که به دردسر افتادن
یعنی خداستت؟
،نه، خدا نیست! ولی وقتی که خدا هم نباشه !می تونه به بقیه کمک کنه
می شه من مینال مولاری بشم؟
...اول باید بزرگ بشی
!و خودت رو رشد بدی
،وقتی همه راهشون رو گم کنن
!چشم امید آدم های اطرافت به تو می شه
!اون روز، تو مینال مولاری می شی
!ناجی این سرزمین
!اَبَر قهرمان
«مینال مولاری»
!دایی
.می دونستم میای
!شیبو، این کار رو نکن
!مردم بی گناه اینجا گیر افتادن
!بهشون آسیب نزن
!می فهمم چقدر از دست دادنش واست سخت بوده
...ولی
!فقط خودم غم از دست دادنش رو می فهمم
.نه من و نه تو، نمی تونیم هیچ جوره درستش کنیم
،هیچ کس به من رحم نکرد !من هم به هیچ کس رحم نمی کنم
،هیچ کس زنده نمی مونه !همه رو زنده زنده آتیش می زنم
!دایی
!مگه تو ناجی نیستی؟ برو نجاتشون بده
اگه شکست بخورم، چی، بابا؟
اگه نتونم آدمای اطرافم رو نجات بدم، چی؟
.من سرنوشتت رو تو چشمات دیدم
،توی نبردهات ،با دشمنان قدرتمندی روبرو می شی
!ولی شکست نمی خوری
!قدرت مبارزه با اون ها رو به دست میاری
،چون کسانی که تو رو دوره کردن .آرزوی برنده شدن تو رو دارن
!به خاطر اونا برنده می شی
.برنده می شی
!اون قدرت رو هم که داری
تصمیمت چیه؟
!نمی رم
.یه سری کار ناتموم اینجا دارم .بعداً می بینمت
...حالا می دونم .سرنوشتی که پدرم ازش می گفت، چی بود
،من فرد منتخب این سرزمین هستم
.کسی که واسه محافظت انتخاب شده
،وقتی مردم پیشم هستن .می تونم امید رو تو چشماشون ببینم
،این آخر راه نیست
!بلکه شروعش هست
...ممکنه نیروهای شیطانی دوباره ظهور
،و ما رو به نابودی تهدید کنن
،ولی وقتی پیداشون بشه .اینجام تا شکستشون بدم
.به عنوان ناجی سرزمینم
.به عنوان مینال مورالی اون ها
💢تماشای آنلاین فیلم و سریال با برنامه اندرویدی💢 =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= 💢viralmoviee (وایرال مووی)💢 =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= 💢دریافت برنامه از سایت viralmoviee.com(وایرال مووی)💢